前からアルベルト・リベラシリーズの翻訳したものを、 書庫の機能を使って整理したいなと思っていたのですが、今日やっとすることができました。 このブログの右の方にまとめて表示しています。 「DOUBLE CROSS」「ALBERTO」「THE FORCE」「THE GODFATHERS（…

1900年代の前半、フランスはそれをヴァチカンの目の前で本当に吹き飛ばしてしまった。フランスは政治的な協定を、ロシアの皇帝以外とは結ばなかった。教皇とイエズス会は激怒した。 フランスはカトリックの王を見限り共和国となって以降、彼らのリストに入れ…

かの有名な「シオンの議定書」は、ユダヤ人を陥れるため、イエズス会の指導で作られたものだったんですね。 コンスタンティヌス帝が退位した時、彼はローマの司教にSumo Maximus Pontifoxという称号を与え、教皇とした。コンスタンティヌス帝はA.D.330年にト…

1096年に始まり、彼らは最初ヨーロッパのユダヤ人を攻撃し、地域社会全体に広げていった。彼らがエルサレムに移動して行くにつれ、ユダヤ人は彼らの通って行く道すがら恐ろしく苦しんだ。このローマ・カトリックの手先は、彼らに何の憐れみも示さなかった。 …

空き時間を活用するために、アルベルト・リベラシリーズの翻訳をまた始めます。 Godfatherは「教父」という意味の他に「黒幕」という意味もあります。 8回位で終われたらいいなと思っています。 あなたは憎むべきものの母を見るであろう（黙示録１７：５） …

その通り訳したのですが、一部聖句と示された聖書の箇所が違っているかもしれません。 奇跡が起こっても背後に何の力が働いているのか見極めないといけませんね。 「THE FORCE」ではそのことを教えられました。 「イエスが来る前の終わりの日に、サタンは世…

「パックス・クリストゥス（又はクリスティ）＝キリストの平和」のシンボル リベラ：「7体の小さな赤ん坊だったんだ。それぞれ頭に3つの十字架が刻まれていた。一つの十字架が手の平と足の裏に、胸には2つの大きな十字架が刻まれていた。 彼らの心臓は無くな…

「The Force」シリーズは次回で終わりです。 救いの象徴である十字架ですが、やっぱりこれも偶像となり得るんだなあと思いました。 私が最後に通っていた教会は十字架も聖画も聖句も掲げていませんでしたが、 それがとても新鮮で、清潔な感じがしていました…

そのミサはA.D.394年頃の12月24日に最初に唱えられた・・・。 それはキリストのミサであり、クリスマスであった。宗教機構はそれをバールの誕生日からイエスの誕生日に変えたのだ。異教徒たちはそれを喜んだ。 それはローマカトリック界にとっても一年で最も…

この回でアダム・ヴァイスハウプトがイルミナティを創設したという嘘が暴露されています。 また、イエズス会は世界中のカルト集団を自分たちの都合のいいように育てている、 ということも言われています。 日本に関して言えば、オウム真理教もロシア経由での…

「検邪聖省（聖務聖省＝Holy Office）」は恐るべき審問を開始した。その恐怖の支配の間、６８００万人の人々が拷問にかけられ多くが焼かれて死んだ。「検邪聖省」は拷問の道具や審問の方法を変えているだけだ。それは決して機能するのを止めなかった。 第二…

A.D.337年彼の命は取り去られた。コンスタンティヌスは皇帝の装束を着せられて寝かされ、公に洗礼を受けさせられた。彼は人生においてずっと洗礼を受けることを拒んでいた。彼が額に水がかけられた時までには、彼は既に死体となっていたと考えられている。 …

キリストが天国で彼と共におらせるために、弟子たちを選び、彼の教会を建てつつあった時、サタンは地獄で彼と共にいさせるために、自分の追従者を選んで、彼の偽のクリスチャンの教会を用意するのに忙しくしていた。 アンティオケやシリアでは、キリストを信…

イエスはサタンが人類を破滅させるために「力」を作り上げでいたのをご存じだった。これを知りながら、イエスは聖書の中の他の誰よりも地獄について多くを語った。 サタンは「力」を使い、天国に到達するには多くの方法があるということを、大多数の者に信じ…

イエスが産まれた後、神は彼の最後の預言者をイスラエルの子らに遣わした。彼はバプテスマのヨハネであった。彼の使命はイスラエルの救い主のために道を備えることであった。 バプテスマのヨハネ：「悔い改めよ！」 メモ：それが400年後の沈黙の後に発せられ…

イスラエルの子らは預言者を憎んだ。何故なら彼らは悔い改めることを説いたからだった。彼らはあからさまな反逆で預言者の多くを殺した。 マラキ書が書かれた後、神は４００年間沈黙を保たれた。 ユダヤ人の司祭はモーセの法に従い犠牲を捧げた。しかし彼ら…

サタンはそれを人種ごとに置いた。日本人、コーカソイド、ヒンドゥー、黒人、ヒスパニック。これはその完全な生まれ変わりであり、悪魔的なものである。おのおのの国はそれら自身の守護聖人を持つのだ。（黙示録１８：２‐３を参照） サタンは像を動かしたり…

サタンは一つのオカルト宗教を発展させようと決めた。それは世界をコントロールすることになるだろう ― 人々がそれを信じ、そのために殺し、そのために喜んで死にもさえする宗教に。 このサタン的なシステムを世界へ導入するために、彼は二人の人間を使った…

私が聖水でその家を清めようとした時、マルガリータの叔母は突然叫び声を上げた。「神父様、あなたは十字架をお持ちではありません！」彼女はなんとかして床を横切り、ハサミを鷲掴み、それで十字架の形を作った。「力」はすぐにもう一つの部屋へと移動した…

カルメンが、カルメル会の新参者の新しい茶色のドレスを、マルガリータに合うかどうか見るため着せた日、「力」は怒り狂って家族を打った。それは荒れ狂う嵐のようであり、壁の絵は引き裂かれた。 しかしマルガリータの部屋だけは、彼女がそこでロザリオの祈…

このシリーズではカトリックの背後で働く力が何であるか、かつてイエズス会の上級司祭で後にプロテスタントの牧師となったアルベルト・リベラ氏が、自分の体験を元に目に見えない世界で何が起こっているのかを解説してくれています。 THE FORCE（力） これは…

この回で「DOUBLE CROSS（裏切り）」は終わりです。 リベラ博士シリーズはあと4作あり、残りを翻訳しようかどうか迷っています。 リクエストがあれば訳すかも・・・ この回を訳していて、私が子供の頃に通っていた「アッセンブリーオブゴッド教団」は イエズ…

（教皇に謁見する「プロテスタント」伝道者キャサリン・クールマン） （管理人） この回は以前にも紹介した、アメリカで「奇跡を行う伝道者」として大変有名だった、キャサリン・クールマンのことを扱っています。彼女は当時表面上、ペンテコステ派プロテス…

ユダヤ人達は神殿で犠牲を捧げ続けた。それは天の神に対する侮辱であり嫌悪を起こさせるものだった。彼の一人子が、永遠に全ての犠牲を廃止するため、一度きり犠牲となったのだ（※）。だがユダヤ人達はそれを行い続けた。（※へブル人9章11－15節、10章1節） …

もう一人の偽のブラザーはイスカリオテのユダで、彼がキリストを裏切ったのだった。彼はとても宗教的だった。ユダはこう説いていた：自分は奇蹟を起こし、悪魔を追い払い、3年の間いつも主と共にいたと。イエス以外誰も彼が弟子や使徒達の間にまぎれ込んだ潜…

イエスは悔い改めと（この世からの）完全な分離を命じたが、今日ではほとんどの教会や、クリスチャンスクール、神学校や聖書学校では教えられていない。彼らはこう教えられる・・・ 説教者：「今は人間における兄弟愛の時代である！教会は神の聖なる霊の下に…

（漫画「DOUBLE CROSS」より） （上官の言葉の続き） 「お前はこれまであらゆる指導を受けてきた。ノヴィス（訓練を受けていない者）として、ネオファイト（新しく任命された司祭）として。そしてまたコアジュター（補佐として働くこと）や聴罪司、司祭とし…

マリアは聖書を信じるクリスチャンの家族と共にいて安全だった。彼女は看護してもらいながら、快方へと向かっていた。私は憂鬱だった。何故なら私は監視されており、とても暗い闇に対面していたから。 私はマリアの看護費用の支払いを助けるため、仕事を見つ…

リベラ：「それで彼女は私をマリアの個室まで連れて行った。院長が個室のドアを開いた時、私は死の臭いを嗅ぎ取った・・・私は自分が見たものが信じられなかった！」 ひどい有様だった。私は彼女を見た時、くずおれ泣いた。私はローマに対する嫌悪でいっぱい…

今日から「ALBERTO」のパート２である「DOUBLE CROSS」を始めたいと思います。 DOUBLE CROSSって二重十字のことかと思っていましたが、 米語で「裏切ること」という意味もあったんですね。 文字通り二つの十字架の意味もあると思いますが、 裏切りという意味…