約ひと月放置していましたが、やっと帰って来れました。 いつものようにカオスの中を泳ぎ回り、最後に風邪爆弾をもらって ゲホゴホ言いながらこれを書いています。これでまた一つ免疫力がアップするということなのか・・・ 途中半端にしていた訳はこれで終わ…

司祭は決して私に最後の審判のことや、霊に対する罰やさばきのことを教えてはくれなかった。 自分の魂に、ポーランド人の司祭に対して冷たい怒りが沸き上がってきた。 私は彼をひどく嫌悪した。 私は彼が私にくれたよいものをもたらすヒントである「全ての霊…

私は彼らの「マスター」とは誰なのか、また死んだ後ここ墓の世界に来ない者達のために用意されている場所とは、どんな所なのか訊ねた。 この最後の質問に対して、司祭は答えてくれなかった。 司祭と話ししている間、私のガールフレンドの一人（墓からやって…

私は７年間、地上とこの墓の世界で生きるのに、同時に時を費やしていた。 ７年もの間、自分の全ての食事をとる場所はそこ（墓の世界）だった。 何故なら、最初に墓の世界の料理を味わった時から、自分達の世界で こしらえた食べ物を食べることができなくなっ…

死者に食べ物をお供えするという習慣が日本にもありますが、 彼らは実際に食べるんですね・・・ ----------------------------------------------------------------------------------------- この世界にはバーやレストランもあり、飲み物やタバコ、私達を…

アフリカのペニエルさんという方がYOU TUBEに上げて下さっている、 「The King of all spirits and the cemetery realm」という動画の訳です。 https://www.youtube.com/watch?v=Tx4q0m0ebL8 -------------------------------------------------------------…