付録１ ニューエイジに対する３つの祈り ２人か３人私の名によって集まる所には、彼らのただ中に私もいる、と主イエスは言われた（マタイ１８章２０節）。主イエスは、私達に彼の祈りを下さった。「私達の」とか「私達」などと複数形ではあるが、個人が使う…

あと書き あるクリスチャンは何故私が一つの教会に加わっていないのかということを理解できないので「あなたはキリストの共同体の一部ではない」と言うだろう。 これは私に対して神が、教会の外で仕えよと言っておられた神の啓示を無視している。私は全て主…

これで本文訳終わりです。 次回はあと書きと付録になります。 サタンのアクエリアスエイジに向けて（２） 科学は物質的な奇跡を発見した。それは人間の人生を容易にしはするが、神の存在については見えなくし、疑問を生じさせた。近代の飛行機、宇宙旅行、テ…

サタンのアクエリアスエイジに向けて クリスチャンは最初に、キリストの教会は時代の変わり目の痛みを通っているということに気づかなければならない。これはサタンの時代の一つが約２０００年間続き、キリスト教の教えが最後の変化の時にさしかかっているか…

ドネガルの悪魔（２） 私は車をどんどん早く走らせ始めた。明るい平和な風景は、空が突然黒くなった時に変わっていった。雨が激しく降ってきた！稲妻が光った！雷がうなりを上げた！海の波は狂沸き立ち始めた。 狂ったように１時間車を走らせた後、住人がい…

この証しの訳もそろそろ佳境に入ってきました。 ドネガルの悪魔 自分に起こったこと全てのストレスから逃れようとしているとき、家族で過ごしている休日に、更にこのスピリットブラザーフッドの力を確信させられることが起こった。 アイルランドでの待望して…

今回は「癒しの光線」についてのするどい指摘があります。 このように教えた人が今までいたでしょうか。 スピリチュアルヒーリングに関心のある方は例え悪いものを そこから感じていなくても、この光線の正体が魂を傷つけ、そこから 背後にいる霊の侵入を許…

聖白色同胞団とは何か？ 最も魅力的なカルトは、生命の秘密について知る霊と接触があると主張している類のものだ。聖白色同胞団は多くの古代東洋と近代西洋宗教の霊感の源となった。 私がブラザーだったロッジはこの霊的なブラザーフッドからの霊感（彼らは…

聖白色同胞団からの反応 新しく生まれ変わったクリスチャンとして、私はすぐに自分が関わってきた道のりにいるより多くの魂がいることに気がついた。 しかし、一人としてオカルトブラザーフッドから救われた者はおらず、私の言っていることを理解できる人を…

判断は読者に委ねられている。私が言えるのは何故私が神をとても歳とった人に見えたのか知らないということだけだ。 私は彼が人間ではないということを知っているし、誰も神を見ることができないので、彼は神の代理だったのかもしれない。もしかしたら、私の…

今神は私に何を期待されているのだろうか？と不思議に思った。 教会に加わり祈るべきだろうか？修道院も一つの方法か？洞窟を見つけるべきだろうか？ そこで聖なる御心と交信するべきだろうか？ ただ一つ私に分かっていたのは、いのちは二度と同じものではあ…

急いでいたので訳が変なところがたくさんあります。 ご容赦ください。 諦めないで付き合って下さっている方に感謝します。 この回を読むと心が引き締まりまる思いがします。 神の啓示 絶望的に私はもう一度神にブラザーフッドの霊から救ってくれるよう呼び求…

悪魔に出会う！ 私の目の前にいる恐ろしい霊の化物が、ゆっくりとこちらに向かって首をもたげている間、自分がまだ知らない麻痺させるようなある力が、椅子に座っている私を捉えているときに経験した恐ろしさを私は言い表わすことができない。非常に大きなシ…

僧侶の霊 イギリスの聖白色同胞団の本部での入会儀式および創立者との個人的な面談のための週の修養会の最初の夜、私は手で肩を揺さぶられて起こされた。目を開くと茶色の僧衣を着た僧侶が見えた。彼は私に微笑んで言った。 「ようこそ兄弟。君は我々によく…

インナーブラザーフッドへの招き その霊団から私が直接受け取っていたメッセージの情報は、ニューエージの教師に関するものや、しなければならない準備に関するものにより集中し始めた。新しい知識は設立者だけを通してもたらされると皆予想していたのだが。…

主イエスを拒む みな神様を違った方法で経験するようだ。ある人は、主イエスを子供の頃から知っており、彼を静かに受け入れている。別の人々は、教会にいる時や聖書を読んでいる時、彼らのところに神が来てくれることが分かったりする。私自身昔のことを考え…

タコの幽霊 1960年代、私が聖白色同胞団にいたとき、メーソンの友達が私は彼らの仲間のひとりなのか、と話したがった。彼らがイニシエーションの段階を受けようとしている時、二つのケ－スがあった。彼らが同胞団の運動について何も知らないまま、私の霊的啓…

アウターブラザーになる 私がアウターブラザーに加わらないかと言われたとき、誘惑に負けてしまった。明らかな癒しの力があったし、この運動の真実を突き止めたいとの願いがあったからである。 イニシエーションの後、私は小さな６芒星とチェーンを受け取っ…

全文の和訳がざっとできました。 後はどんどんアップしていくだけです。 全部で１５、６回位の分量になりそうです。 キース氏がとまどいながらもこの霊団に曵かれていく様子が書かれています。 不思議なわざや巧妙な教えを通し、 無垢な人々を引き込む仕掛け…

前の記事からまたひと月近くたってしまいました！ ひいひい言いながらやっと訳しています。 この記事が、昨今の癒しブームに疑問を持つ人にも役立つことを願っています。 まだまだ続きますのでどうぞ忍耐をもってお付き合い下さい。 -----------------------…

最後の投稿からなんと一年もたってしまいました！ 過去にこのブログを読んでくださっていた方、次に何か投稿される かなと待っていて下さっていたのでしたら大変申し訳ありませんでした。 多分これからもこんな状態で進んでいくと思います。無責任な感じです…